Как пишется любовь по английски

99 способов признаться в любви на английском

Как пишется любовь по английски

Способов сказать «I love you» так много… В нашей статье вы найдете 99 признаний в любви на английском языке: если любишь – признайся, и мир станет лучше!

Признаться в любви (to confess one’s love или to declare one’s love) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще как минимум 98 фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

  1. Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
  2. Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз. 
  3. Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики. Или пройдите бесплатный урок по Скайпу и признайтесь в любви преподавателю! 🙂
  4. Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Мы уже выкладывали «романтический словарик» для тех, кто хочет рассказать другим о своих отношениях, а теперь приводим перечень фраз, которые помогут вам признаться в своих чувствах. Выучите те, которые вам приглянутся, и не откладывайте признание любимым в долгий ящик!

Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:

Искренность

Если вы хотите дать понять, что ваши чувства искренни…

1. “I love you.”Я люблю тебя.
2.  “I adore you.”Я обожаю тебя.
3.  “I’m totally into you.”Я по уши влюблен(лена) в тебя.
4.  “I love you from the bottom of my heart.”Я люблю тебя всем сердцем.
5.  “You mean so much to me.”Ты для меня многое значишь.
6.  “I’m yours.”Я твой(я).
7.  “You complete me.”Ты меня дополняешь.
8.  “I’m in love with you.”Я влюблен(лена) в тебя.
9. “There is no other.”Ты для меня единственный(ая).
10.  “You’re my ideal woman.”Ты — мой идеал женщины.

Комплимент

Если вы хотите поднять его/ее самооценку…

11. “You’re my Prince Charming.”Ты мой прекрасный принц.
12. “You’re my angel.”Ты мой ангел.
13. “You’re my princess.”Ты моя принцесса.
14. “You’re incredible.”Ты невероятный(ая).
15. “You’re my baby.”Ты моя детка.
16. “You’re my king.”Ты мой король.
17. “You’re mine.”Ты мой(я).
18. “You’re amazing.”Ты потрясающий(ая).

Взаимность

Если вы хотите убедить его/ее ответить на ваши чувства…

19. “We’re perfect for each other.”Мы созданы друг для друга.
20. “We’re a good match.”Мы подходим друг другу.
21. “You can’t deny what’s between us.”Очевидно, что у нас чувства друг к другу.
22. “We’re meant for each other.”Нас свела судьба.
23. “We complete each other.”Мы друг друга дополняем.

Романтичность

Если вы всегда мечтали побывать на месте героя любовного романа…

24. “I’m infatuated with you.”Ты вскружил(а) мне голову.
25. “You’re my lover.”Ты моя любовь.
26. “You’re captivating.”Ты пленил(а) меня.
27. “I’m addicted to you.”Я от тебя без ума.
28. “You’re perfect.”Ты само совершенство.
29. “I’ve totally fallen for you.”Я по уши влюбился(ась) в тебя.

Первый шаг

Если вы хотите рассказать о зарождающихся чувствах…

30. “I’ve got a thing for you.”Я испытываю особые чувства к тебе.
31. “I have feelings for you.”У меня есть чувства к тебе.
32. “I feel something for you.”Я что-то к тебе чувствую.
33. “I’m drawn to you.”Меня к тебе влечет.
34. “I think of you as more than a friend.”Ты для меня больше, чем друг.
35. “I’ve got a crush on you.”Я на тебя запал(а).
36. “I’ve had a crush on you for a long time.”Я уже давно на тебя запал(а).
37. “I think I’m in love with you.”Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
38. “I think you’re the one.”Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).

Веселый флирт

Если вы не хотите, чтобы ваши слова прозвучали чересчур серьезно…

39. “Love ya!”Люблю тебя!
40. “We make a good team.”Из нас вышла бы неплохая команда!
41. “You’re so awesome.”Ты просто нечто!, Ты потрясающий(-ая)!
42. “I’d for us to get together.”Хочу, чтобы ты был(а) со мной.

Пыл страсти

Если вы хотите добавить огня…

43. “You’ve got what I need.”Ты мне нужна.
44. “I want you.”Я хочу тебя.
45. “Let’s get it on.”Давай сделаем это (Давай займемся любовью)
46. “I must have you.”Ты должен(на) быть моим(ей).
47. “You make me burn with desire.”Я горю от желания.
48. “I’m burning for you.”Я весь(вся) горю.
49. “I need you.”Ты нужен(на) мне.

Громкие слова

Если вы не против слегка преувеличить (возможно, в шутку)…

50. “I worship you.”Я тебя боготворю.
51. “I’m crazy about you.”Я с ума по тебе схожу.
52. “We’re soul mates.”Мы родственные души.
53. “You make me want to be a better man.”Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
54. “We were meant to be together.”Мы предназначены друг другу судьбой.
55. “I can’t live without you.”Я не могу жить без тебя.
56. “You’re my goddess.”Ты моя богиня.
57. “I can’t bear to be apart from you.”Я не могу вынести разлуки с тобой.
58. “I idolize you.”Я на тебя молюсь.
59. “You’re my everything.”Ты для меня все.

Поэзия любви

Если вы сели писать стихи или любовное письмо…

60. “I’m smitten with you.”Я пленен тобой.
61. “I yearn for you.”Я тоскую без тебя.
62. “You turn me inside out.”Ты перевернул(а) мне душу.
63. “You’ve put a spell on me.”Ты меня околдовал(а).
64. “I’m under your spell.”Я во власти твоих чар.
65. “My heart calls out for you.”Мое сердце взывает к тебе.
66. “You make me feel young again.”С тобой я снова чувствую себя молодым.

Испытание временем

Если вы уже давно вместе…

67. “You’re my sweetie.”Ты мой(я) сладкий(ая).
68. “You’re my sunshine.”Ты мое солнце.
69. “You’re my other half.”Ты моя вторая половинка.
70. “You’re my darling.”Ты мой(я) дорогой(ая).
71. “I’m devoted to you.”Я предан тебе.

Разбор полетов

Если вы хотите прояснить кое-что в ваших отношениях…

72. “I want to take this slow.”Давай не будем торопиться.
73. “This is more than a crush.”Это больше, чем просто увлечение.
74. “I can’t get over you.”Я не могу тебя забыть.
75.  “I’m ready to take it to the next level.”Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
76. “I think I wanna have your baby!”Думаю, я хочу от тебя детей!

Клевые словечки

Если вы из тех людей, кто использует сленг…

77. “I’m hooked on you.”Я от тебя торчу.
78. “I’m all about you.”Я тащусь от тебя.
79. “I’m down with you.”Я в отпаде от тебя.
80.  “You’re my man.”Ты мой мужчина.
81.  “You’re my girl.”Ты моя девочка.

Спокойствие, только спокойствие!.

Если вы не склонны к бурному проявлению эмоций…

82. “I’m rather partial to you.”Я к тебе неравнодушен(на).
83. “You’re not bad.”А ты ничего.
84. “I kinda you.”Ты мне симпатичен(на).
85.  “I’m fond of you.”Ты мне очень нравишься.
86.  “I have a soft spot for you.”Я питаю к тебе слабость.

Научная строгость

Если вы хотите просто объективно описать свои чувства…

87. “I’m physically attracted to you.”Ты привлекаешь меня физически.
88. “You are the object of my affection.”Ты предмет моей привязанности.
89. “We have a good chemistry.”Мы неплохо совместимы.
90.  “I feel affectionate toward you.”Я к тебе привязан(а).
91.  “I care for you deeply.”Я к тебе глубоко неравнодушен (неравнодушна).

Старомодно? Ничуть!

Если вы не боитесь использовать выражения, которые уже устарели…

92. “You’re my best girl.”Ты моя возлюбленная.
93. “I’m sweet on you.”Я мечтаю о тебе.
94. “Do you want to go steady?”Ты хочешь со мной дружить?
95. “Will you go with me?”Ты будешь со мной встречаться?
96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.”«Розы красные, фиалки синие, сахар сладок — как и ты, моя милая».​(цитата из любовной поэзии)
97. “I’m enamored with you.”Я в плену любви.
98. “I’m mad about you.”Я теряю от тебя голову.
99. “I hereby declare my love and affection toward you.”Настоящим я провозглашаю свою любовь и привязанность к тебе.

Ну как, сколько фраз вы смогли выучить в один прием? А какие уже удалось применить на практике?

Источник: https://skyeng.ru/articles/99-sposobov-priznatsya-v-lyubvi-na-anglijskom

Транслитерация (русские имена и фамилии по-английски)

Как пишется любовь по английски

Когда нужно записать имя (или фамилию) на другом языке, возможно применение транскрипции, когда слово переписывают буквами другого языка, стараясь передать произношение слова на языке-источнике, но обычно используется транслитерация, когда буквы одного языка заменяют буквами другого языка по определенному правилу.

*** Для тех, кто хотел знать, как слово “Яндекс” пишется по-английски: yandex (сайт http://yandex.ru)

ru – русская буква, en – по-английски

ru enПример транслитерацииСоответствующееанглийское имя
аaAnna, AnyaAnastasiaAleksandrAleksei, AlekseyAndreyArturАнна, АняАнастасияАлександрАлексейАндрейАртурAnn [æn]-Alexander[ˌælɪɡˈzɑːndə]-Andrew [ˈændruː]Arthur [ˈɑːθə]
бbBoris, BoryaБорис, Боря
вvVarvaraVladimir, VovaValeryVityaВарвараВладимир, ВоваВалерийВитяBarbara[ˈbɑːb(ə)rə]—
гgGrigory, GrishaГригорий, Гриша
дdDmitry, DimaДмитрий, Дима
еe, yeElenaEgorEvgeniyYeltsin Boris NikolaevichЕленаЕгорЕвгенийЕльцин Борис НиколаевичHelen[ˈhɛlən]-Eugene [ˈjuːdʒiːn]–
ёyoYolkinЁлкин
жzhZhenyaЖеня
зzZinaida, ZinaЗинаида, Зина
иiIrina, IraIgorИрина, ИраИгорьIrene [ˈaɪriːn]-
йyValery LeontyevВалерий Леонтьев
кc, kCirillKolyaVictoria, VicaКириллКоляВиктория, Вика
лlLidia, Lida,LenaЛидия, Лида,Лена
мmMaria, MashaMikhail, MishaMargaritaМария, МашаМихаил, МишаМаргаритаMary [ˈmɛərɪ]Michael [ˈmaɪk(ə)l]Margaret [ˈmɑːɡ(ə)rət]
нnNicolayNatashaNinaНиколайНаташаНинаNicholas [ˈnɪk(ə)ləs]–
оoOlga, OlyaOlegОльга, ОляОлег
пpPiotr, PetyaPavelPolyna, PolinaПётр, ПетяПавелПолинаPeter [ˈpiːtə]Paul [pɔːl]Paulina [pɔːˈliːnə]
рrRitaRomanРитаРоман
сsSergey, SeryozhaSvetaSashaСергей, СережаСветаСаша
тtTatyana, TanyaTamaraТатьяна, ТаняТамара
уuUlyanaУльяна
фfFyodorФедорTheodore [ˈθiːədɔː]
хkhSvetlana KhorkinaСветлана Хоркина
цtsTseitlinЦейтлин
чchChulpan HamatovaЧулпан Хаматова
шshShuraVasily ShukshynШураВасилий Шукшин
щshchShchukin Boris VasilyevichTatishchev Vasily NikitichЩукин Борис ВасильевичТатищев Василий Никитич
ъ
ыyKrylov Ivan AndreevichКрылов Иван Андреевич
ь
эeElenEllaAndrey EshpayЭленЭллаАндрей ЭшпайHelen[ˈhɛlən]-
юyuYulia, YulyaYuriy, YuraЮлия, ЮляЮрий, ЮраJulia [ˈdʒuːlɪə]-
яyaYakovЯковJacob [ˈdʒeɪkəb]

На практике многие имена пишут по-разному, например,Василий – Vasily Vasiliy, Vasili, VasiliiЮрий – Yury Yuri YuriyВот типичная цитата: “…у меня в загранпаспорте написали Dmitry.

Я Юрьевич, так в загранпаспорте у отца вообще Youry…

“(еще и по правилам французского языка!)

А вот правила для транслитерации, используемые Сбербанком для написания имен и фамилий на пластиковых картах:

А -> AБ -> BВ -> V
Г -> GД -> DЕ -> E
Ё -> EЖ -> ZHЗ -> Z
И -> IЙ -> YК -> K
Л -> LМ -> MН -> N
О -> OП -> PР -> R
С -> SТ -> TУ -> U
Ф -> FХ -> KHЦ -> TS
Ч -> CHШ -> SHЩ -> SHCH
Ъ ->Ы -> YЬ ->
Э -> EЮ -> YUЯ -> YA

* русские гласные е,ё, ю, я пишутся :через y: ye, yo, yu, ya – после гласной и в начале слова;

через i: ie, io, iu, ia – после согласной

Например,АЛЕКСАНДР ~ ALEXANDERВЯЧЕСЛАВ ~ VJATCHESLAVВИКТОР ~ VICTORКУЗЬМА ~ KOUZMAЛЮБОВЬ ~ LIUBOVЛЮДМИЛА ~ LIUDMILAНАДЕЖДА ~ NADEZDAФИЛИПП ~ PHILIPPЮЛИЯ ~ JULIAЮРИЙ ~ YURI

ЯКОВ ~ IAKOV

Наверное, самым авторитетным должен быть сайт Президента России. На сайте
http://eng.kremlin.ru/ имя Дмитрия Медведева по-английски пишется Dmitry Medvedev.
Полезные ссылки:Русские имена: значение и происхождение: kurufin.narod.ru/html/rus.html

Перевод русских букв в английские (онлайн): fotosav.ru/services/transliteration.aspx

Дополнительно: в разделе “Справочник” также:

Когда приближается женский праздник – день 8 марта, как никогда хочется петь о любви! Читать и петь

В англоязычных странах День влюбленных 14 февраля (St Valentine's Day), а в России Женский день 8 марта – хороший повод для мужчин рассказать о своей любви. Сластена любит все сладкое, а свою возлюбленную он любит еще больше:

Источник: http://studyenglishnow.ru/engl/transliteration-rus-names/

Я тебя люблю на английском языке: перевод и примеры

Как пишется любовь по английски

Любовь… Наверное это одно из немногих слов, которое может сказать на английском языке любой человек с 5−6 летнего возраста, а большинство — и раньше.

Но грамотно написать его, а тем более фразу «я тебя люблю «, увы способен далеко не каждый.

Правильно написать коротенькое предложение из трёх слов, способное сделать счастливыми двух людей, соединить две половинки, наверное пригодится многим. Как пишется «Я тебя люблю» на английском языке мы расскажем в этой статье.

Итак, слово «любовь «на английском языке пишется — « love «. А грамотно написать фразу нужно так:

I love you на русском читается как «ай лав ю» — Я тебя люблю

Словосочетания с фразой «I love you»

  • you know how dearly I love you — ты знаешь, как я тебя люблю
  • we all love him — мы все его любим
  • he loves her yet — он (все) еще ее любит
  • did you love him? — Not ever
  • you don’t love me! — Yes I do
  • love me, love my dog — любишь меня, люби и мою собаку
  • she loved him too well — она чересчур /слишком/ его любила
  • will you love me always? — ты всегда будешь любить меня?
  • I love him before myself — я люблю его больше самого себя
  • I love the way he smiles — мне ужасно нравится, как он улыбается
  • I would so love to see you again — я бы так хотел /я был бы так рад/ увидеть вас снова
  • I loved her this side of idolatry — моя любовь к ней доходила почти до преклонения
  • she s him but does not love him — он ей нравится, но она его не любит
  • to win smb.'s love [smb.'s consent] — добиться чьей-л. любви [чьего-л. согласия]
  • he has many faults, still I love him — несмотря на все его недостатки, я его (всё же) люблю
  • they loved her for her kindly bearing — её любили за доброту /за приятное обхождение/
  • she loves to bait him about his male vanity — ей доставляет удовольствие задеть его мужское самолюбие
  • to understand the depth of her love for him — понимать, как глубоко она его любит
  • this only deepened his love [his resentment] — это только усилило его любовь [ещё больше ожесточило его]
  • he loved her in spite of her little frailties — он любил её, несмотря на её (маленькие) слабости
  • his love for her is enshrined forever in his poetry — он обессмертил свою любовь к ней в своих стихах
  • she was through trying to pretend that she loved him — ей надоело притворяться, что она его любит
  • her anger jolted him  his belief that she loved him — её злоба подорвала его веру в её любовь

Выражения с фразой «I love you»

  • If you say, «I love you,» then I will also say that to you. — Если ты скажешь «Я тебя люблю», то я тоже тебе это скажу.
  • «Mary, I love you.» «I know.» — «Мэри, я тебя люблю». — «Я знаю».
  • I hate you, and at the same time I love you. — Я тебя ненавижу, но в то же время я тебя люблю.
  • That' s when I realize… That I love you very much — Только тогда я понял… как сильно я тебя люблю
  • I love you now and I’ll love you forever. — Я люблю тебя сейчас, и буду любить вечно.
  • I love you without interest, without pretence. – Я люблю тебя, не думая ни о каких личных выгодах, без всякой лжи.
  • I love you Hunny Bunny. (Q.

    Tarantino, Pulp Fiction) – Я люблю тебя, Зайка.

  • I can’t leave you cos I love you. — Я не могу тебя покинуть, потому что люблю тебя.
  • How I love you is just nobody’s business. — Я так тебя люблю, что не могу выразить словами.
  • I just call to say I love you and I mean it from the bottom of my heart.

    — Я звоню, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, и говорю это от чистого сердца.

  • We grew to love them. — Мы постепенно полюбили их.
  • I will always love you — Я всегда буду любить тебя
  • At one time he loved her. — Когда-то он её любил.
  • She loves you, you dummy. — Она любит тебя, тупица /болван, дурачок/.

  • Are you in love with him? — Ты в него влюблена?
  • I love my grandad so much. — Я очень люблю своего дедушку.
  • He loved her beyond measure. — Он любил её без меры.
  • She loves her husband deeply — Она сильно любит своего мужа.
  • I will love you for evermore. — Я буду любить тебя вечно.
  • He was crazy in love with her. — Он был безумно в неё влюблён.
  • The power of his love saved her. — Сила его любви спасла её.
  • She fell madly in love with him. — Она безумно в него влюбилась.
  • He swore that he loved her madly. — Он клялся, что безумно её любит.

Как сказать о своих чувствах на английском языке?

Признания в любви на любом языке звучат приятно!

А вот фразы о любви на английском языке звучат очень мягко и нежно, а потому если вы хотите признаться в любви или отправить сообщение с признанием — этот пост специально для вас.

  • Я скучаю по тебе на английском — это трепетное I miss you.
  • Ты сводишь меня с ума на английском — это взрывное You are driving me crazy.
  • Я тебя хочу на английском — это заманчивое l want you.
  • Я тебя обожаю на английском — это мелодичное I adore you.
  • Я тебя целую на английском- это игривое I kiss you.
  • Я думаю о тебе на английском — это задумчивое I am thinking about you.
  • Ты любовь всей моей жизни на английском — это значимое You are the love of my life.
  • Ты моя мечта на английском — это мечтательное You are my dream.
  • Я влюбился/влюбилась в тебя на английском — это робкое I am fall in love with you.
  • Ты вдохновляешь меня на английском — это восхищенное You inspire me.
  • Я никогда не чувствовал/а ничего подобного на английском- это сбивчивое I have never had such a feeling.
  • Я тебя никогда не забуду на английском — I’ll never forget you.
  • Я никогда не забуду о тебе на английском — I’ll never forget about you.
  • Мне нравится быть с тобой на английском — I love being with you.
  • Ты так дорог/дорога мне на английском — You’re so precious to me.
  • Ты делаешь мою жизнь прекрасной на английском You make my life beautiful.
  • Мне нравится быть с тобой на английском- I love being with you.
  • Ты для меня — все! на английском — You are everything to me!
  • Я не могу жить без тебя на английском — I can’t live without you.
  • Близко я или далеко — я люблю тебя! на английском — Near or Far — I love you!
  • Мне нравится, что ты мой муж/жена на английском — I love that you are my husband/wife.
  • Я так счастлив (а), что мы вместе на английском — I’m so happy we are together.

Источник: https://EnglandLearn.com/words/ya-tebya-lyublyu-na-anglijskom-yazyke

К юристу
Добавить комментарий